André Sugai 
Descrição: Hoje veremos como criar um cartaz com estilo retrô usando layer de ajuste, modos de blend, imagens e texto.
Tutorial Intermediário
01. Pressione Ctrl+O e abra uma foto qualquer, no caso deste tutorial usaremos a foto abaixo, caso queira utilizar a mesma imagem usada no tutorial clique aqui para fazer o download, pressione a letra C do teclado para selecionar a Crop Tool e selecione a parte desejada no formato quadrado, pressione Enter para finalizar a cropagem.
02. Pressione a letra M do teclado para selecionar a Elliptical Marquee Tool, com a tecla Shift pressionada crie uma seleção como a da foto abaixo no centro da imagem, pressione Ctrl+C para copiar a área selecionada, vá em Image> Image Size e diminua alguns pixels o tamanho da imagem, pressione Ok.
03. Vá em View> Guide> New Guide e defina o valor de 50% para horizontal, pressione Ok, repita o procedimento e defina o mesmo valor para Horizontal, pressione Ok, para inserir a linha guia, pressione Ctrl+V para colar a imagem copiada, centralize a imagem copiada com base nas linhas guia.
04. Vá em Layer> New Adjustment Layer> Curves, no menu dropdown escolha a opção Red, defina o gráfico como na foto abaixo.
05. Agora escolha a opção Blue no menu dropdown e defina o gráfico como na foto abaixo.
06. Escolha a opção RGB no menu dropdown e defina o gráfico como na foto abaixo, pressione Ok.
07. Pressione Ctrl+J para duplicar a adjustment layer, diminua a opacidade da layer para 60%, com a tecla Ctrl pressionada clique sobre a miniatura da layer com a área copiada para ativar a seleção ao redor da imagem, vá em Layer> New Adjustment Layer> Levels e defina os valores abaixo.
08. Agora vá em File> Place e adicione uma textura grunge, caso queira utiliza a mesma texura usada no tutorial clique aqui para fazer o download, posicione e redimensione a textura de acordo com seu documento e pressione Enter para finalizar a transformação.
09. Mude o modo de blend da layer para Screen, pressione Ctrl+L para abrir a caixa de Levels e defina os valores abaixo.
10. Clique na layer que estiver no topo da paleta de layers e pressione Ctrl+Shift+Alt+N para criar uma nova layer, pressione a letra D do teclado para resetar as cores de Foreground e Background para preto e branco, pressione Alt+Backspace (a tecla acima do Enter) ou pressione a letra G do teclado para selecionar a Paint Bucket Tool e clique no documento para preencher a layer com preto, vá em Filter> Noise> Add Noise e defina os valores abaixo.
11. Mude o modo de blend da layer para Screen.
12. Pressione Ctrl+Shift+Alt+N para criar uma nova layer, pressione Ctrl+A para ativar a seleção ao redor do documento, clique com o botão direito do mouse dentro da seleção e escolha a opção Transform Selection.
13. Defina o valor de 95% para alterar a dimensão da seleção na barra de opções da ferramenta no alto da tela, clique novamente com o botão direito do mouse dentro da seleção e escolha a opção Stroke, defina os valores abaixo e pressione Ok.
14. Mude o modo de blend layer para Screen e defina a opacidade em 30%.
15. Pressione a letra M do teclado para selecionar a Rectangular Marquee Tool, crie uma seleção como a da foto abaixo, caso ache necessário use mais linhas guia para deixar sua seleção alinhada.
16. Pressione a letra T do teclado para selecionar a Horizontal Type Tool, escreva uma frase qualquer como na foto abaixo, se possível escreva cada palavra em uma layer diferente.
17. Pressione Ctrl+T para abrir a caixa de Free Transform, redimensione e posicione a frase como na foto abaixo, pressione Enter para finalizar a transformação.
18. Deixe sua frase centralizada como na foto abaixo.
19. Clique na layer Background, pressione Ctrl+J para duplicar a layer, deixe a layer acima de todas as outras dentro da paleta de layers, pressione Ctrl+T para abrir a caixa de Free Transform, com a tecla Shift pressionada clique e arraste para redimensionar a imagem para aumentá-la, pressione Enter para finalizar a transformação, com a tecla Ctrl pressionada clique sobre a miniatura da layer de texto para ativar a seleção ao redor das letras, clique na layer da imagem duplicada.
20. Pressione Ctrl+Shift+I para inverter a seleção e pressione Delete.
21. Pressione Ctrl+D para desabilitar a seleção e no final sua imagem estará como a da foto abaixo.
site de origem: http://blog.spoongraphics.co.uk/tutorials/create-a-trendy-retro-landscape-design-in-photoshop
eu curti, muito bom!
bem facil pra quem entende do assunto
todos os tutorias sao completamente mal explicados!
Não sei do resto do blog, mas esse tutorial em específico é terrível.
Foi não! os posts voltam ao ar hoje 13 horas! aguardem :)
Obrigado pelas visitas!
o que houve com o blog? foi abandonado?
sera que ja desistiu de fazer as traduçoes para o blog?