O curta Dum Spiro conta a história de um mensageiro romano que precisa entregar um bilhete e no seu caminho acaba encontrando a casa de uma Ursa bem caseira, o problema será passar por ali sem arranjar confusão, o curta foi criado por Boris Cailly, Brieuc Guenole, Jean-Baptiste Hardion, Thomas Lemoine e Sébastien Wackowiez.